1
00:00:04,528 --> 00:00:08,895
Así que el primero de mayo de 1918,
en el fragor de la batalla,

2
00:00:08,963 --> 00:00:12,609
un humilde despacho alemán
corredor puso en riesgo su vida

3
00:00:12,673 --> 00:00:15,502
cuando vio la oportunidad
para convertirse en un héroe.

4
00:00:16,740 --> 00:00:23,355
Pero este no era un alemán cualquiera.
Soldado, este era Adolf Hitler.

5
00:00:23,789 --> 00:00:27,430
Hitler estaba siendo enviado a
cuartel general del batallón con un mensaje vital.

6
00:00:30,227 --> 00:00:33,480
En su camino se encuentra
una unidad de soldados franceses.

7
00:00:35,611 --> 00:00:37,911
Hitler saca su pistola.

8
00:00:43,219 --> 00:00:47,801
Todos bajaron las armas y
El fuerte de Hitler los lleva cautivos.

9
00:00:47,865 --> 00:00:52,761
Fue una atrevida captura de tropas enemigas.
por un solo hombre que ganó a Hitler

10
00:00:52,825 --> 00:00:58,371
la Cruz de Hierro de primera clase,
uno de los más altos honores del ejército alemán.

11
00:00:58,912 --> 00:01:04,665
Sólo hay un problema -
la historia era mentira.

12
00:01:05,456 --> 00:01:12,044
Fue el primero de muchos cuentos de
autopromoción y engaño de un hombre

13
00:01:12,108 --> 00:01:17,207
¿Quién no se detendría ante nada para
impulsar su meteórico ascenso al poder.

14
00:01:22,253 --> 00:01:28,922
Hitler, ¿quién era el hombre?
detrás del monstruo?

15
00:01:31,941 --> 00:01:35,163
Había tantas partes de
Esta historia que no cuadraba.

16
00:01:36,209 --> 00:01:41,401
Un adolescente solitario se convierte en héroe nacional.

17
00:01:41,431 --> 00:01:43,767
el era el mesias
para el pueblo alemán.

18
00:01:44,454 --> 00:01:47,330
¿Cómo pudo lograrlo?

19
00:01:47,528 --> 00:01:50,920
Todo fue un acto.
Todo fue un espectáculo.

20
00:01:50,984 --> 00:01:57,114
Esta es la guía definitiva para
El hombre más odiado de la historia.

21
00:01:59,429 --> 00:02:03,221
hitler
EL OPORTUNISTA

22
00:02:06,228 --> 00:02:11,018
Adolf Hitler no nació líder,
pero en sólo 12 años,

23
00:02:11,082 --> 00:02:13,548
el desertor sin hogar convertido en soldado,

24
00:02:13,818 --> 00:02:19,205
ascendería hasta convertirse en el indiscutible
líder de un partido político dinámico.

25
00:02:25,265 --> 00:02:30,983
A finales del verano de 1914, un raro
Imágenes de un día histórico.

26
00:02:32,325 --> 00:02:38,460
En la Odeonsplatz de Múnich se anunció
que Alemania acababa de declarar la guerra a Rusia.

27
00:02:39,479 --> 00:02:43,484
Este es también el más temprano
Imágenes conocidas de Adolf Hitler.

28
00:02:44,556 --> 00:02:50,555
Con sólo 25 años, un rostro anodino
entre la multitud, capturado en película.

29
00:02:58,925 --> 00:03:02,709
Avance rápido 25 años hasta junio de 1940,

30
00:03:03,142 --> 00:03:07,424
y Hitler había marchado su
patria a una Segunda Guerra Mundial.

31
00:03:08,614 --> 00:03:14,077
Apenas ocho semanas después de invadir Francia,
encabezó un desfile triunfal en Berlín

32
00:03:14,237 --> 00:03:17,432
para celebrar la histórica victoria de Alemania.

33
00:03:27,472 --> 00:03:30,775
Es como una escena sacada de Imperial.
Roma con el regreso de César.

34
00:03:31,056 --> 00:03:34,360
Se tiran flores por todas partes,
La gente es Sieg Heiling.

35
00:03:35,307 --> 00:03:41,244
Es simplemente la vista más increíble,
Y, por supuesto, a Hitler le encanta.

36
00:03:44,551 --> 00:03:49,379
El pueblo alemán, que comprensiblemente estaba
nervioso cuando lanzó esa ofensiva,

37
00:03:50,642 --> 00:03:53,265
Ahora le están creyendo a este tipo.

38
00:03:54,978 --> 00:03:57,278
Realmente tiene algo.

39
00:03:59,313 --> 00:04:02,663
Para el pueblo alemán,
Hitler estaba levantando su país.

40
00:04:02,727 --> 00:04:05,301
a la cima de un nuevo orden mundial.

41
00:04:10,285 --> 00:04:14,758
Una promesa que compraron,
en parte por su reputación como héroe

42
00:04:14,822 --> 00:04:17,923
ganado en los campos de batalla
de la Primera Guerra Mundial.

43
00:04:21,352 --> 00:04:26,671
Pero documentos descubiertos recientemente revelan
la verdad sobre los primeros años de Hitler,

44
00:04:26,735 --> 00:04:29,035
era muy diferente.

45
00:04:36,001 --> 00:04:42,620
Primavera de 1913, Hitler de 24 años
dejó su tierra natal austríaca

46
00:04:42,684 --> 00:04:46,352
para evitar el reclutamiento
el ejército austrohúngaro.

47
00:04:47,079 --> 00:04:52,869
Hitler crece en el Imperio austríaco,
donde la identidad está cada vez más gobernada

48
00:04:52,933 --> 00:04:57,954
por cuestiones de raza.
¿Eres alemán? ¿Eres judío? ¿Eres eslavo?

49
00:04:58,906 --> 00:05:03,703
Hitler identifica muy pronto
está muy de acuerdo con Alemania,

50
00:05:03,767 --> 00:05:08,251
Hitler no tiene ningún deseo de servir a los austro-
Imperio húngaro en cualquier sentido militar,

51
00:05:08,315 --> 00:05:12,339
su lealtad simplemente está con Alemania,
que él ve como el futuro.

52
00:05:13,066 --> 00:05:18,285
Habiendo huido de Austria a Alemania,
Adolf era ahora un hombre buscado.

53
00:05:27,681 --> 00:05:31,938
Después de ocho meses huyendo,
las autoridades lo localizaron en Munich

54
00:05:32,002 --> 00:05:34,302
y lo llevó ante el tribunal.

55
00:05:35,442 --> 00:05:41,047
Allí jugó la carta de la simpatía, retratando
a sí mismo como un luchador hacia abajo y hacia afuera.

56
00:05:42,608 --> 00:05:46,312
El juez se apiada de él.
Muchas otras personas en el lugar de Hitler

57
00:05:46,376 --> 00:05:49,001
pero de alguna manera Hitler logra
escabullirse de ello y por supuesto,

58
00:05:49,065 --> 00:05:52,296
Este es Hitler en su
Lo mejor del teatro.

59
00:05:52,360 --> 00:05:55,328
Y es un talento que él desarrollará.
durante el resto de su vida.

60
00:05:57,371 --> 00:06:03,216
Agosto de 1914.
Alemania declaró la guerra a Francia.

61
00:06:04,195 --> 00:06:08,097
Hitler se ofreció voluntario con entusiasmo.
unirse al ejército alemán,

62
00:06:11,314 --> 00:06:16,269
fue asignado al 16
Regimiento de Infantería de Reserva de Baviera.

63
00:06:20,281 --> 00:06:24,658
Toma un curso intensivo como soldado,

64
00:06:24,722 --> 00:06:29,075
y en cuestión de semanas está en el
camino al frente occidental

65
00:06:29,139 --> 00:06:34,607
e inmediatamente se ve arrojado a la batalla.

66
00:06:36,405 --> 00:06:40,742
Las experiencias del regimiento de Hitler
un devastador bautismo de fuego.

67
00:06:42,401 --> 00:06:46,013
Están completamente desprevenidos
por las realidades de la guerra.

68
00:06:48,549 --> 00:06:51,984
Más de 2.000 hombres murieron en la unidad de Hitler.

69
00:06:52,048 --> 00:06:55,099
al final de la primera
batalla de Ypres en noviembre.

70
00:06:57,057 --> 00:07:02,215
Pero el soldado Hitler sobrevivió y recibió
el único ascenso de su carrera.

71
00:07:03,076 --> 00:07:09,024
Generalmente se afirma que Hitler
se convierte en cabo de lanza o cabo.

72
00:07:09,133 --> 00:07:14,702
Esto no es cierto en absoluto.
De hecho, se convierte en un soldado de primera clase,

73
00:07:14,766 --> 00:07:17,110
La razón por la que esto importa es

74
00:07:17,174 --> 00:07:21,590
que sigue siendo un soldado corriente.
No es un suboficial.

75
00:07:21,654 --> 00:07:27,439
Sus superiores no ven ningún tipo
de las cualidades de liderazgo de Adolf Hitler.

76
00:07:27,503 --> 00:07:31,051
Y lo realmente curioso es que
aunque lo ascendieron bastante pronto,

77
00:07:31,115 --> 00:07:34,214
él permanece en ese rango
para el resto de la guerra.

78
00:07:35,414 --> 00:07:38,734
Y con esa promoción
Llegó un nuevo papel para Hitler.

79
00:07:39,362 --> 00:07:45,035
Corredor de despacho, transmitiendo mensajes a
y de unidades detrás de las líneas del frente.

80
00:07:48,693 --> 00:07:52,384
Documentos recientemente descubiertos de
Los archivos del regimiento revelan

81
00:07:52,448 --> 00:07:56,848
que el papel de Hitler no fue tan
peligroso como continuó afirmando.

82
00:07:58,021 --> 00:08:02,597
La realidad, como normalmente no hacía
Tienes que correr de trinchera en trinchera.

83
00:08:02,661 --> 00:08:07,780
que normalmente no tenía que tomar
mensajes directamente a la primera línea.

84
00:08:15,256 --> 00:08:20,019
El hombre en las trincheras piensa que
Los hombres como Hitler tienen un trabajo cómodo.

85
00:08:20,083 --> 00:08:25,532
Piensan que, a diferencia de ellos,
no están expuestos al fuego enemigo.

86
00:08:25,779 --> 00:08:30,300
Piensan en ellos como un
Etappenschwein o cerdo de zona segura.

87
00:08:31,330 --> 00:08:35,522
Los registros redescubiertos también
revela otra discrepancia crucial

88
00:08:35,852 --> 00:08:39,554
en el relato de un heroico
acción de un soldado alemán,

89
00:08:40,183 --> 00:08:43,341
Posteriormente se utilizó como prueba del heroísmo de Hitler.

90
00:08:44,134 --> 00:08:46,674
Cuando estaba empezando a leerlo,
Pensé, espera.

91
00:08:46,738 --> 00:08:51,830
Esto suena sorprendentemente similar a
relato de propaganda nazi

92
00:08:52,418 --> 00:08:55,438
del arresto
de un grupo de soldados franceses,

93
00:08:58,189 --> 00:09:00,755
pero había una diferencia crucial.

94
00:09:00,819 --> 00:09:06,463
El héroe de la cuenta en nazi.
La propaganda era Adolf Hitler.

95
00:09:09,566 --> 00:09:15,714
El héroe de la cuenta frente a mí.
Era Hugo Gutmann, el oficial judío de Hitler.

96
00:09:20,994 --> 00:09:23,294
<i>¡Alto!</i>

97
00:09:24,733 --> 00:09:29,669
Pero los propagandistas nazis borrarían más tarde
El nombre de Hugo Gutmann de la cuenta.

98
00:09:30,275 --> 00:09:32,575
y sustituirlo por el de Hitler.

99
00:09:34,519 --> 00:09:38,425
<i>¡Achtung! Adolf Hitler.</i>

100
00:09:38,775 --> 00:09:42,255
Cerca del final de la guerra,
Hitler recibió la Cruz de Hierro

101
00:09:42,319 --> 00:09:47,205
por entregar un despacho bajo fuego,
un incidente completamente diferente.

102
00:09:48,800 --> 00:09:52,876
Mientras recibe la Cruz de Hierro
Primera clase, no podemos evitar imaginar

103
00:09:52,940 --> 00:09:57,053
que hitler esta pensando,
Finalmente hice algo por mí mismo.

104
00:09:59,327 --> 00:10:03,185
Llevará esta Cruz de Hierro con
orgullo por el resto de su vida.

105
00:10:11,844 --> 00:10:16,559
Pero para Hitler,
la guerra tuvo un final repentino y agonizante,

106
00:10:17,988 --> 00:10:21,308
cuando los británicos atacaron su
regimiento con gas mostaza.

107
00:10:27,210 --> 00:10:30,164
Gas venenoso, por supuesto,
es uno de los aspectos más horribles

108
00:10:30,228 --> 00:10:34,011
del campo de batalla de la Primera Guerra Mundial
y Adolf Hitler se llena la cara de eso.

109
00:10:37,251 --> 00:10:40,160
A la mañana siguiente,
sus ojos están absolutamente llorosos.

110
00:10:40,224 --> 00:10:42,524
No puede ver nada.

111
00:10:45,347 --> 00:10:49,876
Hitler fue evacuado a un ejército.
hospital cerca de la frontera polaca.

112
00:10:51,739 --> 00:10:56,867
Pero la unidad en la que está colocado no es la
Unidad oftalmológica, es la unidad psiquiátrica.

113
00:10:56,931 --> 00:11:01,653
y entonces lo que parece haber sucedido es
Después de estos cuatro largos años de guerra,

114
00:11:01,717 --> 00:11:05,806
Finalmente, la presión ha aumentado demasiado.
para él, y ha tenido un colapso mental.

115
00:11:08,178 --> 00:11:14,036
Después de cuatro años en el frente occidental,
La guerra del soldado Hitler había terminado en un fracaso.

116
00:11:16,048 --> 00:11:21,202
Pero las semillas habían sido sembradas para
su transformación en el Führer.

117
00:11:27,143 --> 00:11:31,516
La pasión de Adolf Hitler por
Alemania lo consumía todo.

118
00:11:46,158 --> 00:11:52,318
Sin embargo, por nacimiento era austriaco,
Nació en la pequeña ciudad de Braunau am Inn.

119
00:11:52,505 --> 00:11:55,516
el 20 de abril de 1889.

120
00:11:57,525 --> 00:12:03,390
Hitler proviene de una familia disfuncional.
Su madre llama tío a su padre.

121
00:12:03,600 --> 00:12:08,088
Mueren sus primeros tres hijos
en rápida sucesión y Adolf,

122
00:12:08,152 --> 00:12:10,492
el cuarto hijo, es el superviviente.

123
00:12:10,556 --> 00:12:15,330
Ella continúa teniendo más hijos pero
el único otro hijo, Edmund, también muere.

124
00:12:15,394 --> 00:12:19,115
y ella adora absolutamente a su único hijo.

125
00:12:19,476 --> 00:12:21,826
Pero con su padre,
es muy diferente de hecho.

126
00:12:21,890 --> 00:12:27,551
Su padre, Alois, es un hombre anciano y muy frío.
hombre distante que golpea regularmente a Hitler

127
00:12:27,615 --> 00:12:30,904
y como resultado,
Hitler lo desprecia absolutamente.

128
00:12:31,367 --> 00:12:38,248
El joven Adolf se perdió en cuentos de vaqueros.
e indios del autor alemán Karl May.

129
00:12:39,560 --> 00:12:44,925
Estos cuentos presentaban a un jefe apache luchando
por una existencia mejor para su pueblo.

130
00:12:46,130 --> 00:12:49,021
Quizás sean esas novelas
del oeste americano

131
00:12:49,085 --> 00:12:53,019
que primero se llevan al joven Adolf
fuera de esta oscuridad,

132
00:12:53,083 --> 00:12:56,924
estos siendo introducidos a una fantasía
versión del mundo más amplio.

133
00:12:57,637 --> 00:13:01,674
Cuando Hitler tenía nueve años,
su familia se mudó a las afueras de Linz,

134
00:13:02,133 --> 00:13:04,433
la capital de la Alta Austria.

135
00:13:04,592 --> 00:13:09,372
Aquí Adolf soñaba con seguir
su gran pasión: el dibujo.

136
00:13:10,727 --> 00:13:14,356
Pero su padre tenía muy diferente
ideas para el futuro de su hijo.

137
00:13:15,575 --> 00:13:21,091
El padre de Hitler es un funcionario público y
Cuando Hitler muestra interés por el arte.

138
00:13:21,155 --> 00:13:27,484
y anuncia que quiere ser artista,
su padre está absolutamente furioso y dice:

139
00:13:27,548 --> 00:13:32,598
“Nunca en mi vida”.
- Prohibido estudiar arte,

140
00:13:32,662 --> 00:13:37,807
Adolf fue enviado a una escuela técnica.
con un enfoque en matemáticas y ciencias.

141
00:13:38,014 --> 00:13:40,662
Hitler no es un buen estudiante,
pero hay un tema

142
00:13:40,726 --> 00:13:44,148
eso parece excitar su curiosidad
y su interés, y eso es historia.

143
00:13:44,212 --> 00:13:48,999
Es un cierto tipo de historia, son cuentos.
de los grandes héroes del pasado alemán,

144
00:13:49,063 --> 00:13:52,790
los heroicos reyes, emperadores y conquistadores.

145
00:13:53,458 --> 00:13:56,102
El creciente nacionalismo alemán de Adolf

146
00:13:56,166 --> 00:13:59,952
sólo se suma a la creciente brecha
entre padre e hijo.

147
00:14:00,078 --> 00:14:03,969
Su padre se identifica claramente con
el Imperio y el proyecto imperial,

148
00:14:04,033 --> 00:14:09,106
con la monarquía de los Habsburgo, mientras que la
El joven Hitler claramente se siente mucho más atraído

149
00:14:09,170 --> 00:14:12,660
a las ideas del pangermanismo,
se considera alemán.

150
00:14:13,997 --> 00:14:18,408
Pero la repentina muerte de Hitler
padre en enero de 1903,

151
00:14:18,544 --> 00:14:22,637
cuando Adolf, de 13 años
se convirtió en el hombre de la casa.

152
00:14:28,925 --> 00:14:34,853
Cuatro años más tarde, en 1907, dejó su
madre cariñosa y se aventuró a la capital,

153
00:14:34,917 --> 00:14:38,033
Viena, donde esperaba ingresar a la escuela de arte.

154
00:14:39,372 --> 00:14:44,013
Convenció a su único amigo,
August Kubizek, para unirse a él.

155
00:14:47,180 --> 00:14:51,005
Y allí se entregaron
una pasión compartida por la ópera.

156
00:14:55,716 --> 00:14:58,916
Hitler se vuelve enormemente
atractivo para Wagner.

157
00:15:00,616 --> 00:15:07,302
Lo que Wagner representa es una especie de
pasado mitológico pseudogermánico,

158
00:15:07,366 --> 00:15:11,404
y así cuando va a Wagner,
está imprimiendo en él

159
00:15:11,468 --> 00:15:16,735
una forma idealizada de sociedad
que está enteramente arraigado en el mito.

160
00:15:18,529 --> 00:15:23,995
Pero este mundo de fantasía era muy diferente de
realidad, como descubrió Adolf, de 18 años

161
00:15:24,521 --> 00:15:29,386
después de realizar el examen de ingreso a
La escuela de arte más prestigiosa de Viena.

162
00:15:30,546 --> 00:15:36,292
La respuesta que recibe es que sus dibujos
de los edificios son bastante buenos,

163
00:15:36,356 --> 00:15:40,862
pero no puede dibujar personas.

164
00:15:44,202 --> 00:15:47,693
Él piensa que es un juego de niños conseguir
en él y cuando sea rechazado,

165
00:15:47,757 --> 00:15:50,627
lo ve como un rayo caído del cielo.

166
00:15:50,691 --> 00:15:52,991
Lo golpea y lo golpea fuerte.

167
00:15:53,263 --> 00:15:56,996
Furioso por el rechazo,
prometió volver a presentar su solicitud,

168
00:15:57,104 --> 00:16:01,035
pero el mundo del joven Hitler
estaba a punto de desmoronarse.

169
00:16:08,964 --> 00:16:15,201
Navidad de 1907 y se apresuró a regresar a Linz.
estar con su madre enferma terminal.

170
00:16:18,466 --> 00:16:21,950
La escena alrededor de la cama de Klara.
es simplemente increíblemente conmovedor.

171
00:16:22,014 --> 00:16:25,713
Tienes una mujer ahí, mintiendo,
muriendo de cáncer de mama.

172
00:16:25,777 --> 00:16:28,077
Ella está sufriendo mucho.

173
00:16:28,565 --> 00:16:31,371
Tienen esto increíblemente
fuerte vínculo emocional,

174
00:16:31,435 --> 00:16:35,060
y Hitler está literalmente mirando
no solo su madre muriendo

175
00:16:35,124 --> 00:16:39,310
pero también ese vínculo emocional solo
desintegrándose justo en frente de él.

176
00:16:44,547 --> 00:16:49,552
Adolf estaba inconsolable,
a pesar del apoyo del Dr. Eduard Bloch,

177
00:16:49,632 --> 00:16:52,347
El leal médico judío de la familia.

178
00:16:54,208 --> 00:16:58,981
El Dr. Bloch observa que nunca ha visto
alguien tan abrumado por el dolor

179
00:16:59,045 --> 00:17:01,345
como Adolf Hitler ese día.

180
00:17:03,471 --> 00:17:07,195
Bloch escribió: "Es natural que
Debería haber presenciado muchas escenas,

181
00:17:07,259 --> 00:17:12,455
como este. Sin embargo, ninguno de ellos
Me dejó la misma impresión."

182
00:17:13,542 --> 00:17:19,431
"En toda mi carrera, nunca he visto a nadie
tan postrado de dolor como Adolf Hitler”.

183
00:17:22,343 --> 00:17:27,478
tal vez sea un ejemplo
de las emociones extremas

184
00:17:27,542 --> 00:17:30,610
que Hitler sufre por el resto de su vida,

185
00:17:30,674 --> 00:17:35,431
su incapacidad para aceptar los reveses

186
00:17:35,495 --> 00:17:39,053
cuando se enfrenta a la pérdida y la decepción.

187
00:17:47,666 --> 00:17:53,161
Entre 1907 y 1909, encontramos a Hitler
en una espiral descendente hacia esencialmente

188
00:17:53,225 --> 00:17:56,100
lo que en Viena llamaríamos una persona de la calle.

189
00:17:56,713 --> 00:18:01,328
En 1909, realmente pasa
Navidad en un refugio para personas sin hogar.

190
00:18:02,310 --> 00:18:06,814
Adolf Hitler era un hombre destrozado
con sus sueños destrozados.

191
00:18:06,878 --> 00:18:09,241
Buscó a quién culpar.

192
00:18:10,782 --> 00:18:13,951
Lo que encontramos que sucede es
una ardiente sensación de resentimiento

193
00:18:14,015 --> 00:18:17,598
en el mundo burgués de clase media
que lo había rechazado

194
00:18:17,923 --> 00:18:20,319
y que había fallado
para ver sus posibilidades.

195
00:18:23,027 --> 00:18:25,716
mientras vivía en
el refugio para personas sin hogar en Viena,

196
00:18:25,906 --> 00:18:29,853
Adolf estaba empezando a tener su
La gente en el poder vuelve la cabeza.

197
00:18:32,217 --> 00:18:36,799
Uno de los políticos que claramente influye
Hitler es bastante alcalde de Viena.

198
00:18:36,863 --> 00:18:41,552
antes de la Primera Guerra Mundial,
Karl Lueger, un alcalde de derecha.

199
00:18:42,005 --> 00:18:47,284
Admira la capacidad de Lueger para comprender
la naturaleza de la multitud frente a él

200
00:18:47,348 --> 00:18:49,648
para tomar el pulso a la multitud.

201
00:18:51,150 --> 00:18:54,814
La afirmación posterior de Hitler de que
su repulsión hacia los judíos

202
00:18:54,878 --> 00:18:59,223
comenzó en Viena en este momento en
su vida era pura invención.

203
00:18:59,560 --> 00:19:06,356
Tiene amigos judíos; él trata con judíos
al vender su arte, no hay evidencia

204
00:19:06,420 --> 00:19:12,804
que Hitler tuvo algún enfrentamiento,
tenía algún sentimiento negativo hacia los judíos

205
00:19:12,868 --> 00:19:15,439
antes de la Primera Guerra Mundial.

206
00:19:15,870 --> 00:19:20,298
El relato de Hitler de sus años en Viena.
sería ficcionalizado con el tiempo

207
00:19:20,362 --> 00:19:22,662
para servir a su agenda política.

208
00:19:24,188 --> 00:19:28,992
Al igual que sus recuerdos de la Primera
Guerra Mundial, que terminó en humillación,

209
00:19:29,056 --> 00:19:32,732
cuando Alemania se rindió en noviembre de 1918.

210
00:19:35,015 --> 00:19:39,407
Encuentras chivos expiatorios, judíos, socialistas,
pacifistas en el frente interno.

211
00:19:39,471 --> 00:19:42,629
Empieza a hablar de una puñalada.
en la parte trasera del ejército alemán

212
00:19:42,693 --> 00:19:45,987
en lugar de lo que realmente sucedió,
que fue una derrota en el campo de batalla.

213
00:19:48,362 --> 00:19:52,659
La ira y el resentimiento de Hitler crecieron,
pero pronto se daría cuenta

214
00:19:52,723 --> 00:19:55,045
podría canalizarlo hacia la política.

215
00:19:55,521 --> 00:20:00,152
Él tenía una causa, y sería
poner al mundo de rodillas.

216
00:20:09,625 --> 00:20:12,385
septiembre de 1934,

217
00:20:13,968 --> 00:20:20,017
El momento de gloria que tuvo Adolf Hitler.
fantaseado durante la última década.

218
00:20:20,546 --> 00:20:23,351
Se había convertido en el salvador de Alemania.

219
00:20:24,127 --> 00:20:30,742
Dirigiéndose a más de 700.000 seguidores en
la manifestación anual del Partido Nazi en Nuremberg,

220
00:20:31,316 --> 00:20:34,101
realizó la actuación de su vida.

221
00:20:48,362 --> 00:20:51,129
despues de la muerte
del Presidente von Hindenburg,

222
00:20:51,193 --> 00:20:56,820
Hitler fusionó la Oficina del Presidente y
Canciller, convirtiéndose en todopoderoso como Führer

223
00:20:56,884 --> 00:20:59,842
con el apoyo de
El 90 por ciento del público.

224
00:21:17,914 --> 00:21:23,205
Es extraordinario considerar cuán grande es su
El ascenso se realizará desde un banco de un parque en Viena.

225
00:21:23,269 --> 00:21:26,564
al Führer del Tercer Reich.

226
00:21:31,576 --> 00:21:35,371
Quince años antes,
al final de la Primera Guerra Mundial,

227
00:21:35,502 --> 00:21:39,982
Hitler recuperó la vista y fue
liberado del pabellón psiquiátrico.

228
00:21:40,488 --> 00:21:44,227
Regresó a Munich,
donde él era uno de los miles de soldados,

229
00:21:44,291 --> 00:21:48,107
frente a un futuro incierto
después de la derrota de Alemania.

230
00:21:49,268 --> 00:21:52,757
Hitler se encuentra en un estado de relativa falta de rumbo.
al final de la Primera Guerra Mundial,

231
00:21:52,821 --> 00:21:57,679
Como muchos otros soldados alemanes, Hitler
Es como un perro callejero que necesita un amo,

232
00:21:57,743 --> 00:22:02,110
alguien que necesitaba una causa,
un sentido de pertenencia que había perdido.

233
00:22:03,056 --> 00:22:08,112
Aunque las fuerzas alemanas fueron disueltas,
Hitler permaneció en la nómina del ejército.

234
00:22:08,348 --> 00:22:11,588
y fue seleccionado para
un curso especial de propaganda.

235
00:22:12,188 --> 00:22:15,037
Hitler es uno de los que
fue elegido por el ejército alemán

236
00:22:15,101 --> 00:22:19,683
hablar con pequeños grupos de personas que regresan
soldados sobre el futuro de Alemania,

237
00:22:22,030 --> 00:22:25,284
para desinfectar a los soldados de
su propaganda bolchevique,

238
00:22:25,348 --> 00:22:27,873
especialmente los soldados recientemente desmovilizados.

239
00:22:28,416 --> 00:22:31,049
Hitler se lanzó al programa,

240
00:22:31,113 --> 00:22:35,903
tropezando con el talento definitorio
de su vida: hablar en público.

241
00:22:38,207 --> 00:22:42,239
Era un intérprete natural.
con un estilo convincente.

242
00:22:42,959 --> 00:22:49,071
Esto llamó la atención del ejército local.
el jefe de propaganda de la unidad, el capitán Karl Mayr.

243
00:22:49,343 --> 00:22:53,693
Karl Mayr inmediatamente ve en Hitler a alguien

244
00:22:53,757 --> 00:22:56,664
con un talento natural para hablar,

245
00:22:56,728 --> 00:23:01,884
¿Quién hablaría en términos sencillos y accesibles?

246
00:23:01,948 --> 00:23:07,436
y por lo tanto podría abordar otros
soldados y gente corriente.

247
00:23:09,638 --> 00:23:15,245
Cuando Hitler fue captado por la cámara
aquí en un mitin de derecha en mayo de 1919,

248
00:23:15,442 --> 00:23:18,009
había sido reclutado como informante.

249
00:23:19,373 --> 00:23:22,253
Uno de sus primeros encargos fue infiltrarse

250
00:23:22,317 --> 00:23:26,457
y monitorear a los grupos políticos extremistas
surgiendo en Múnich.

251
00:23:34,367 --> 00:23:40,154
Hitler fue enviado a espiar a un grupo de derecha radical.
grupo de ala llamado Partido de los Trabajadores Alemanes.

252
00:23:41,573 --> 00:23:44,602
Como todas las reuniones políticas
En Munich en este período,

253
00:23:44,709 --> 00:23:49,422
éste tiene lugar en un lugar bastante
ambiente sorprendente: en una cervecería.

254
00:23:50,476 --> 00:23:54,783
Hitler no está muy impresionado con lo que
él ve; media docena o una docena de personas,

255
00:23:54,847 --> 00:23:58,579
hablando de los problemas del
día y no son muy educados.

256
00:24:01,834 --> 00:24:06,958
Hitler interrumpió un debate sobre
El separatismo bávaro les da un sermón

257
00:24:07,022 --> 00:24:10,315
sobre la importancia de que Alemania se mantenga fuerte.

258
00:24:11,155 --> 00:24:16,199
Y en retórica fulminante, en volumen creciente,
él habla del sacrificio

259
00:24:16,263 --> 00:24:20,695
que él y los demás soldados han hecho
por Alemania y no fue por Baviera;

260
00:24:20,759 --> 00:24:24,036
no fue por un estado; fue para todos los alemanes.

261
00:24:26,517 --> 00:24:30,309
Cuando Hitler empieza a hablar, es
como un interruptor que se apaga dentro de él.

262
00:24:30,377 --> 00:24:35,036
De repente se da cuenta de que todos en
El público está pendiente de cada una de sus palabras.

263
00:24:36,532 --> 00:24:42,285
y el líder del partido, Anton Drexler,
dice: "Dios mío, nos vendría bien".

264
00:24:44,581 --> 00:24:48,601
A Hitler se le pidió que se uniera al
mismo partido al que estaba espiando,

265
00:24:49,145 --> 00:24:53,343
creyendo que estaban sincronizados
con sus propias ideas. Él aceptó.

266
00:24:53,407 --> 00:24:57,833
Es un partido radical y Hitler ve
él mismo como una figura bastante revolucionaria,

267
00:24:57,897 --> 00:25:00,397
alguien que va a
sacudir a Alemania desde abajo

268
00:25:00,461 --> 00:25:02,783
no alguien que vaya a
sentarse en comités y decir:

269
00:25:02,847 --> 00:25:06,147
"Deberíamos hacer esto, deberíamos hacer aquello".
Alguien que actúa.

270
00:25:07,726 --> 00:25:12,872
En octubre de 1919, Adolf Hitler
pronunció su primer discurso oficial

271
00:25:12,936 --> 00:25:15,236
al Partido de los Trabajadores Alemanes.

272
00:25:16,467 --> 00:25:20,458
Un momento crucial,
relató más tarde en Mein Kampf.

273
00:25:23,323 --> 00:25:28,234
“Hablé durante 30 minutos y ¿qué
antes simplemente habia sentido dentro de mi

274
00:25:28,388 --> 00:25:32,299
sin saberlo de ninguna manera,
ahora fue aprobado por la realidad."

275
00:25:32,598 --> 00:25:34,898
"Podría hablar".

276
00:25:36,666 --> 00:25:40,013
Hitler rápidamente se convirtió en miembro.
del comité del partido,

277
00:25:40,216 --> 00:25:43,593
reclutar seguidores con
su ardiente propaganda.

278
00:25:44,649 --> 00:25:47,636
Hay mucha gente alrededor
que son receptivos a sus ideas,

279
00:25:47,700 --> 00:25:52,449
que son fuertemente anticomunistas,
que también tienen opiniones sobre los judíos,

280
00:25:52,513 --> 00:25:55,568
que también piensan que Alemania
ha sido apuñalado por la espalda.

281
00:25:55,632 --> 00:26:01,049
Entonces, en ese sentido, Hitler siempre ha
su mano en el pulso del público.

282
00:26:02,188 --> 00:26:08,111
Lo interesante es que Hitler no
pero se ve a sí mismo como el salvador de Alemania.

283
00:26:08,725 --> 00:26:12,062
Hitler abandonó el ejército en marzo de 1920.

284
00:26:12,126 --> 00:26:17,188
como miembro del Partido de los Trabajadores Alemanes
se disparó y se desarrolló una lucha por el liderazgo.

285
00:26:17,252 --> 00:26:19,963
Hitler ahora se ha convertido
una figura importante del partido,

286
00:26:20,027 --> 00:26:23,032
y no está de acuerdo con
Estrategias de Anton Drexler.

287
00:26:23,096 --> 00:26:26,902
Él dimite enfadado y
amenaza con irse furioso.

288
00:26:27,569 --> 00:26:30,665
Pero al final la gente
a su alrededor se dan cuenta

289
00:26:30,729 --> 00:26:33,554
que hay algo especial en Hitler,

290
00:26:33,618 --> 00:26:36,628
y van a explotar
esas cualidades especiales,

291
00:26:36,874 --> 00:26:40,624
y el precio por hacerlo es
aceptar a Hitler como líder.

292
00:26:42,021 --> 00:26:45,493
En julio de 1921, Hitler anunció:

293
00:26:45,557 --> 00:26:51,365
se estaba reincorporando al recién renombrado
Partido Nacionalsocialista de los Trabajadores Alemanes

294
00:26:51,529 --> 00:26:53,829
y fue nombrado su líder.

295
00:26:55,598 --> 00:26:58,662
Para Hitler,
el socialismo es el socialismo de la raza,

296
00:26:59,129 --> 00:27:03,812
entonces nacionalsocialismo significa no sólo
el renacimiento de Alemania como nación,

297
00:27:03,876 --> 00:27:06,324
también significa una revolución social.

298
00:27:07,376 --> 00:27:10,640
Hitler se basó en sus días.
como aspirante a artista

299
00:27:10,704 --> 00:27:14,207
para crear un nuevo banner
con un icono siniestro.

300
00:27:15,835 --> 00:27:20,156
Hitler está extraordinariamente interesado en
la más mínima minucia de lo visual.

301
00:27:20,921 --> 00:27:24,678
Él toma la esvástica,
que estaba alrededor de antemano

302
00:27:24,742 --> 00:27:27,535
en alguna extrema derecha
movimientos ya en 1907,

303
00:27:27,599 --> 00:27:32,913
pero lo hace fundamental para
La imagen nazi. Es muy inteligente, lo sabe.

304
00:27:32,977 --> 00:27:38,096
que no va a hacer todo de repente
estos nacionalistas nazis puros de la noche a la mañana,

305
00:27:38,160 --> 00:27:41,087
Entonces, ¿qué quiere hacer en
la elección de los colores -

306
00:27:41,151 --> 00:27:45,617
la esvástica negra contra
un disco blanco contra rojo -

307
00:27:45,681 --> 00:27:48,104
él toma los colores de
el antiguo Reich alemán.

308
00:27:51,333 --> 00:27:55,485
En 1939,
Adolf Hitler estaba vestido para impresionar.

309
00:27:56,622 --> 00:27:59,368
Su imagen había sido
meticulosamente elaborado para decir,

310
00:27:59,432 --> 00:28:04,117
él no era simplemente el líder de la
Causa alemana, sino la encarnación de la misma.

311
00:28:05,189 --> 00:28:09,170
Crear la marca “Hitler” fue el
piedra angular de su éxito,

312
00:28:09,234 --> 00:28:12,566
y comenzó en sus primeros días en la política.

313
00:28:13,106 --> 00:28:16,302
A principios de los años 20, Hitler es
una figura increíblemente esquiva.

314
00:28:16,574 --> 00:28:19,259
En realidad, muy pocas personas han
visto fotografías de él,

315
00:28:19,323 --> 00:28:24,461
entonces existe esta mística y aura, que es
Se está construyendo deliberadamente sobre Hitler.

316
00:28:25,018 --> 00:28:29,117
Y todo esto está acoplado con esto.
apodo que se puso, El Lobo.

317
00:28:30,757 --> 00:28:36,697
Generar apoyo y financiación para los sectores marginales.
Partido Nazi, Hitler se renovó,

318
00:28:37,120 --> 00:28:43,118
pero sus intentos de cultivar una imagen pública
para alcanzar sus altas aspiraciones se quedó corto

319
00:28:43,306 --> 00:28:47,344
y el estaba burlonamente
llamado El Rey de Munich.

320
00:28:52,374 --> 00:28:55,100
Como líder del partido en Munich,
es el trabajo de hitler

321
00:28:55,164 --> 00:29:00,763
para mezclarse con aquellos en los círculos de la alta sociedad,
y es completamente inepto en eso.

322
00:29:00,827 --> 00:29:04,210
Carece de modales en la mesa, es completamente torpe,

323
00:29:04,274 --> 00:29:09,382
le echa azúcar al vino, no lo hace
Sepa cómo sujetar correctamente el cuchillo y el tenedor.

324
00:29:10,603 --> 00:29:14,239
Engulle pasteles de crema del plato.
antes de que otros hayan tenido la oportunidad.

325
00:29:14,303 --> 00:29:18,747
Él sostiene un látigo para perros y lo golpea
contra su rodilla mientras habla.

326
00:29:19,326 --> 00:29:23,475
Está claro que todavía está buscando un
manera de mezclarse con los ricos y poderosos.

327
00:29:25,434 --> 00:29:28,972
Hitler estaba muy lejos de
comodidad de una cervecería alemana,

328
00:29:29,285 --> 00:29:32,776
pero su toque común estaba a punto de dar sus frutos.

329
00:29:36,725 --> 00:29:41,978
En 1923, el fracaso de Alemania para
pagar su enorme deuda de guerra con Francia,

330
00:29:42,069 --> 00:29:47,063
por valor de miles de millones en marcos oro,
amenazó con arruinar al país,

331
00:29:47,372 --> 00:29:49,718
desencadenando una crisis financiera.

332
00:29:51,173 --> 00:29:54,651
1923 es un año de crisis
para la República de Weimar.

333
00:29:54,937 --> 00:29:59,132
El gobierno está imprimiendo dinero 24 horas al día, 7 días a la semana,
para cumplir con sus obligaciones,

334
00:29:59,196 --> 00:30:02,765
pero todo el mundo sabe lo que
eso equivale a inflación.

335
00:30:07,419 --> 00:30:11,919
Antes de la guerra, eran cuatro marcos por cada
dólar, y la situación va a empeorar mucho.

336
00:30:13,201 --> 00:30:16,194
En poco tiempo, va a
20.000 marcos el dólar.

337
00:30:17,601 --> 00:30:22,234
Con la economía en caída libre, desesperados
Los alemanes estaban perdiendo rápidamente la confianza.

338
00:30:22,298 --> 00:30:24,840
en el gobierno democrático de Weimar.

339
00:30:28,678 --> 00:30:34,381
Hitler salió a la calle, inspirado
por un evento el año anterior en Italia.

340
00:30:38,994 --> 00:30:41,593
Hitler es en gran medida un
acólito de Benito Mussolini

341
00:30:41,657 --> 00:30:44,936
y admirador cuando hace
su primera toma de poder.

342
00:30:45,000 --> 00:30:50,459
Se está modelando a sí mismo muy deliberadamente.
sobre la marcha de Mussolini sobre Roma en 1922.

343
00:30:51,016 --> 00:30:54,724
Es una declaración de nacionalismo violento,
que es lo que se necesitaba para llegar al poder.

344
00:30:55,098 --> 00:30:57,752
Esto es muy atractivo para Hitler,
no tienes que molestarte

345
00:30:57,816 --> 00:31:00,116
con todas las urnas esperando.

346
00:31:00,247 --> 00:31:05,370
Puedes simplemente salir a la calle, marchar.
a la capital y decir: "Dame poder".

347
00:31:05,931 --> 00:31:11,079
En noviembre de 1923,
Hitler marchó hacia una de las cervecerías de Munich,

348
00:31:11,143 --> 00:31:16,361
acompañado por 600 de sus
los llamados soldados de asalto del partido.

349
00:31:16,840 --> 00:31:22,477
Su Primer Ministro bávaro Gustav
von Kahr, se dirigía a una multitud de 3.000 personas.

350
00:31:22,886 --> 00:31:26,219
que incluía algunos de los
los principales políticos del estado.

351
00:31:27,152 --> 00:31:31,183
Está armado con una pistola,
inmediatamente llama la atención de todos

352
00:31:32,156 --> 00:31:34,456
disparando un tiro al techo.

353
00:31:38,237 --> 00:31:43,439
Hitler, como sólo él puede, anuncia:
que la revolución nacional ha comenzado.

354
00:31:45,324 --> 00:31:47,887
Y hay vítores masivos en el pasillo,
en este punto

355
00:31:47,951 --> 00:31:50,737
que Hitler piensa:
"¿Sabes? Lo logré".

356
00:31:52,018 --> 00:31:54,822
3000 personas en esta sala,
y todos están convencidos

357
00:31:54,886 --> 00:31:57,314
que en realidad este cambio de
va a suceder.

358
00:32:01,542 --> 00:32:07,925
Al día siguiente, Hitler encabezó una marcha de 2.000 hombres.
a través de Munich para tomar el control de la ciudad.

359
00:32:13,124 --> 00:32:16,363
El gobierno ordenó
una respuesta inmediata.

360
00:32:19,779 --> 00:32:24,679
Son despedidos por
un cordón de unidades del ejército y la policía.

361
00:32:24,934 --> 00:32:28,382
Manifestantes a la derecha de Hitler y
a la izquierda de Hitler son asesinados,

362
00:32:28,446 --> 00:32:31,567
pero Hitler milagrosamente queda intacto.

363
00:32:34,847 --> 00:32:39,696
Cuatro policías y 14 de
Los compañeros nazis de Hitler fueron asesinados.

364
00:32:41,763 --> 00:32:45,148
En el caos, Hitler escapó.
y se escondió en la casa de un amigo

365
00:32:45,212 --> 00:32:48,379
y el partidario nazi Ernst Hanfstaengl.

366
00:32:51,060 --> 00:32:56,572
Por tercera vez en su vida, Hitler
había sufrido un revés devastador.

367
00:33:00,827 --> 00:33:04,603
Pasa allí dos días,
en el más negro de los estados de ánimo.

368
00:33:04,800 --> 00:33:07,100
Está jugando con su pistola.

369
00:33:08,447 --> 00:33:11,256
La esposa de Hanfstaengl habla
que no se suicide,

370
00:33:11,690 --> 00:33:16,649
pero para Hitler está claro que el golpe
ha fracasado. El partido ha quedado destrozado

371
00:33:18,325 --> 00:33:21,226
y que él mismo se ha convertido
algo así como un hazmerreír.

372
00:33:21,655 --> 00:33:25,384
Al día siguiente,
Hitler fue encontrado y arrestado.

373
00:33:26,104 --> 00:33:28,652
Como el oficial que lo arrestó
viene a llevárselo,

374
00:33:28,716 --> 00:33:33,077
Hitler insiste en que su Hierro
La cruz se clavará en su solapa.

375
00:33:33,785 --> 00:33:36,688
En su momento más abatido,
este sigue siendo un hombre,

376
00:33:36,752 --> 00:33:39,327
extraordinariamente preocupado por su propia imagen.

377
00:33:42,259 --> 00:33:46,714
La visión de Hitler del ahorro
Alemania ahora era vista como una broma.

378
00:33:50,730 --> 00:33:56,131
Por intento de golpe de Estado, fue acusado
con traición y enfrentado la pena de muerte.

379
00:33:58,287 --> 00:34:01,975
Este no es un juicio con jurado,
es un procedimiento administrativo,

380
00:34:02,039 --> 00:34:07,832
supervisado por tres jueces, todos los cuales habían
sido nombrado durante el antiguo período imperial

381
00:34:08,013 --> 00:34:12,754
y todos los cuales tenían al menos algo
simpatía por los objetivos patrióticos de Hitler.

382
00:34:12,818 --> 00:34:19,586
Hitler convierte la sala del tribunal
en una plataforma para sus opiniones.

383
00:34:20,077 --> 00:34:23,441
Lo que dice está registrado en
la prensa local y nacional.

384
00:34:24,175 --> 00:34:29,817
Se le permite hablar largamente,
y por supuesto,

385
00:34:29,881 --> 00:34:35,813
es en ese mismo acto de hablar que
Hitler se da cuenta: todavía tiene el poder.

386
00:34:39,281 --> 00:34:42,734
Hitler de una manera que rompe
a través de su juicio,

387
00:34:42,798 --> 00:34:45,924
porque ahora se convierte
más visible para los alemanes.

388
00:34:45,988 --> 00:34:51,462
Ahora es capaz de destilar su
mensaje de odio y resentimiento

389
00:34:51,606 --> 00:34:55,116
y persecución a los alemanes.

390
00:34:56,159 --> 00:35:02,454
Hitler fue declarado culpable, pero los jueces
fueron indulgentes y se salvaron de la guillotina.

391
00:35:02,518 --> 00:35:05,896
Fue condenado a cinco
años en la prisión de Landsberg.

392
00:35:05,960 --> 00:35:10,604
El tiempo que Hitler pasa en
La prisión de Landsberg es muy importante.

393
00:35:10,668 --> 00:35:14,071
Es un momento en el que se ve obligado
realmente solo para sentarse

394
00:35:14,135 --> 00:35:17,925
y empezar a pensar en más sobre
Sólo estrategias políticas.

395
00:35:18,528 --> 00:35:25,103
Creo que es claramente para Hitler la cuestión crítica.
momento en el que de repente se da cuenta

396
00:35:25,167 --> 00:35:31,372
que ha llegado al punto en el que
tiene que definirse políticamente.

397
00:35:32,885 --> 00:35:37,376
El fracaso del golpe de estado de la cervecería podría
Habría sido el final de la carrera de Hitler.

398
00:35:38,673 --> 00:35:41,534
Más bien, fue un nuevo comienzo.

399
00:35:41,598 --> 00:35:46,566
Recibe un flujo constante de invitados.
y visitantes y simpatizantes,

400
00:35:46,630 --> 00:35:50,977
que le traen todo tipo de regalos,
que le traen toda clase de alimentos.

401
00:35:51,041 --> 00:35:54,836
Hitler tiene y tendrá para el resto
de su vida un notorio goloso.

402
00:35:54,900 --> 00:35:57,200
De hecho, gana algunos kilos.

403
00:35:58,277 --> 00:36:03,294
Desde su celda le dictó a su
su hombre de confianza, Rudolf Hess,

404
00:36:03,455 --> 00:36:09,301
lo que se convertiría en el infame libro de Hitler
autobiografía, Mein Kampf, Mi lucha.

405
00:36:09,365 --> 00:36:12,652
Curiosamente,
él mismo no escribe el libro.

406
00:36:13,478 --> 00:36:17,942
Mein Kampf es un hombre que camina por la habitación,
soltando

407
00:36:18,006 --> 00:36:20,306
lo que sea que se le ocurra en este momento.

408
00:36:20,591 --> 00:36:24,633
Mein Kampf es un interminable
libro aburrido y muy aburrido

409
00:36:24,697 --> 00:36:27,167
que te dan ganas de arrancarte los ojos.

410
00:36:27,231 --> 00:36:29,536
Es simplemente una lectura terrible, pero importante.

411
00:36:29,600 --> 00:36:32,208
si quieres entender el
Fuentes de las ideas de Hitler.

412
00:36:32,422 --> 00:36:36,419
Hitler nos lo cuenta en Mein
Kampf lo que va a hacer,

413
00:36:36,483 --> 00:36:39,530
que va a declarar la guerra a los judíos,

414
00:36:39,594 --> 00:36:43,486
que va a destruir el
población judía de Europa,

415
00:36:43,550 --> 00:36:47,748
que va a molestar a la
equilibrio de poder en el mundo.

416
00:36:47,998 --> 00:36:52,070
El lenguaje en Mein Kampf sobre
los judíos sigue siendo chocante incluso hoy en día:

417
00:36:52,200 --> 00:36:57,415
gusanos, parásitos y cánceres
viviendo en el cuerpo político

418
00:36:57,479 --> 00:36:59,779
de las distintas naciones europeas.

419
00:37:00,342 --> 00:37:06,012
Realmente está empezando a creer que él
puede moldear el mundo según su voluntad.

420
00:37:06,233 --> 00:37:10,065
Creo que ahora tenemos un verdadero sentido común con Hitler.
que ya no se ve a sí mismo como un baterista.

421
00:37:10,129 --> 00:37:13,146
él va a ser el indicado
para liderar al pueblo alemán.

422
00:37:13,210 --> 00:37:16,607
Él va a ser el Mesías.
para el pueblo alemán.

423
00:37:21,165 --> 00:37:25,595
Después de nueve meses de prisión,
Hitler fue liberado temprano, porque,

424
00:37:25,659 --> 00:37:28,203
sobre todo, buen comportamiento.

425
00:37:30,540 --> 00:37:35,704
Pero en su ausencia, la disidencia había sido
gestándose dentro de las filas del Partido Nazi.

426
00:37:38,666 --> 00:37:44,064
Hitler se enfrentaba ahora al desafío más difícil
de su carrera política y de su estrategia

427
00:37:44,128 --> 00:37:49,695
conservar su liderazgo resultaría
ser tan inspirado como despiadado.

428
00:37:52,298 --> 00:37:55,516
Si falla,
él sabe absolutamente que se acabó el juego.

429
00:37:58,938 --> 00:38:01,359
diciembre de 1924,

430
00:38:02,311 --> 00:38:06,306
Adolf Hitler fue liberado de
cárcel y regresó a Munich.

431
00:38:06,370 --> 00:38:10,994
Su partido nazi estaba sumido en el caos y el
El gobierno bávaro lo había prohibido.

432
00:38:11,058 --> 00:38:14,592
de jugar su carta de triunfo: hablar en público.

433
00:38:14,802 --> 00:38:19,047
Para un orador y un demagogo como
Hitler, esto es un gran obstáculo.

434
00:38:19,887 --> 00:38:22,670
Hitler decidió cambiar de táctica.

435
00:38:23,000 --> 00:38:28,671
Ya no buscaba la revolución, sino el cambio
desde dentro del gobierno de Weimar en Alemania.

436
00:38:28,735 --> 00:38:31,678
El fiasco de la cervecería
El golpe de estado convenció a Hitler.

437
00:38:31,742 --> 00:38:35,517
esa revolución en el
El viejo estilo es imposible.

438
00:38:35,581 --> 00:38:39,147
Él sale de la prisión,
decidido a actuar legalmente.

439
00:38:42,154 --> 00:38:46,250
Su primera prioridad era
deshacerse de su imagen de gángster.

440
00:38:48,960 --> 00:38:54,422
El desafío de cambiar la marca de Adolf Hitler
recayó en un ex fotógrafo paparazzi,

441
00:38:54,804 --> 00:39:00,862
Heinrich Hoffmann, un aliado que saludó
Hitler saliendo de la prisión de Landsberg.

442
00:39:03,128 --> 00:39:05,859
Juntos, Hoffman y Hitler
probé muchas posturas diferentes,

443
00:39:05,923 --> 00:39:09,749
muchos disfraces diferentes, si quieres.
Uno de ellos es pantalones de cuero,

444
00:39:09,884 --> 00:39:13,446
y cuando ven la hoja de contacto de
todas las imágenes de Hitler en pantalones de cuero,

445
00:39:13,510 --> 00:39:17,678
los limpia a todos, pone cruces rojas
lo supera y simplemente piensa que parece tonto.

446
00:39:18,586 --> 00:39:21,816
Hitler nunca usará pantalones de cuero en
público de nuevo, y es este punto

447
00:39:21,880 --> 00:39:25,631
cuando Hitler comienza a pensar en mutar en
convirtiéndose cada vez más en una figura de estadista.

448
00:39:25,695 --> 00:39:30,005
Quienes lo conocen están impactados.
por el cambio Adolf Legalite,

449
00:39:30,069 --> 00:39:34,000
algunos de sus amigos burlonamente
llámalo - Legal Adolf.

450
00:39:35,728 --> 00:39:41,392
Hoffman tomó más de dos millones de fotografías para
perfecta imagen idealizada que Hitler tenía de sí mismo.

451
00:39:42,568 --> 00:39:45,994
Hitler quería las muchas fotos.
no le gustó, destruido,

452
00:39:46,146 --> 00:39:49,423
pero Hoffman los guardó y
sobrevivieron hasta el día de hoy.

453
00:39:49,487 --> 00:39:54,177
Es tan interesante que
Hitler tuvo tal visión.

454
00:39:54,241 --> 00:39:59,815
de cómo quería que se viera su imagen
que realmente le tomó fotografías,

455
00:39:59,879 --> 00:40:04,241
probando diferentes poses para sus discursos.

456
00:40:04,305 --> 00:40:07,380
Quiero decir, esto es un poco
hombre con un bigote gracioso,

457
00:40:07,444 --> 00:40:14,045
y sin embargo nuestra imagen icónica de él es de
este personaje grande y carismático.

458
00:40:15,061 --> 00:40:18,735
Todo fue un acto,
todo fue un espectáculo.

459
00:40:19,619 --> 00:40:23,058
Estoy tan intrigado con
esta postura particular.

460
00:40:23,122 --> 00:40:28,219
Mira qué grande y expansivo es,
como este brazo se aleja del cuerpo

461
00:40:28,283 --> 00:40:32,136
en formas de puño,
que es un arma simbólica.

462
00:40:32,200 --> 00:40:34,809
Parece que estás a punto de atacar.

463
00:40:34,873 --> 00:40:39,079
Hitler lo sabía,
Hitler sabía que si ampliaba su postura

464
00:40:39,143 --> 00:40:43,960
y sacar un arma simbólica,
él despertaría a la audiencia

465
00:40:44,024 --> 00:40:48,057
sentir esa emoción tan fuerte
de peligro y de ira.

466
00:40:50,001 --> 00:40:54,165
Las fotografías de Hoffmann fueron sólo
parte de la reforma política de Hitler.

467
00:40:55,533 --> 00:41:01,235
En febrero de 1926, centró su atención
al siguiente obstáculo en su camino -

468
00:41:01,706 --> 00:41:04,744
quienes desafían su autoridad política.

469
00:41:06,861 --> 00:41:09,812
Uno de sus seguidores más cercanos,
Gregor Strasser, tiene más

470
00:41:09,876 --> 00:41:12,894
o menos formó un partido separatista
en los distritos del norte.

471
00:41:14,153 --> 00:41:19,239
Hitler tiene que controlarlo, pero
También tiene que demostrarlo a los hombres de Munich.

472
00:41:19,303 --> 00:41:21,603
que sigue siendo el líder.

473
00:41:24,670 --> 00:41:29,388
Hitler convocó a los líderes del partido para
una reunión de emergencia en Bamberg.

474
00:41:32,652 --> 00:41:38,907
Altos miembros nazis de toda Alemania
asistieron, entre ellos Gregor Strasser,

475
00:41:39,439 --> 00:41:44,477
allí Hitler exigió su
la lealtad incondicional del partido.

476
00:41:47,747 --> 00:41:50,527
Es un momento de vida o muerte para Hitler.
es un momento

477
00:41:50,591 --> 00:41:54,990
cuando Hitler tiene que volver a imponer
su autoridad sobre el partido.

478
00:42:00,108 --> 00:42:05,458
Hitler respira profundamente.
Y luego comienza,

479
00:42:05,522 --> 00:42:09,069
lo que el sabe va a ser lo mas
Discurso importante de su carrera política.

480
00:42:13,562 --> 00:42:16,806
Hitler ahora se siente lo suficientemente seguro
para dar ese golpe de gracia,

481
00:42:17,554 --> 00:42:23,556
que es exigir lealtad a todos
miembro del partido, incluido Strasser.

482
00:42:28,870 --> 00:42:33,392
Al final, los 60 se reúnen alrededor de Hitler,
prestarle juramento de fidelidad.

483
00:42:33,456 --> 00:42:35,786
El partido vuelve a estar unido
y una vez más

484
00:42:35,850 --> 00:42:38,845
bajo el firme control de su Führer,
Adolf Hitler.

485
00:42:39,614 --> 00:42:42,488
Esta es la primera señal de
Hitler es absolutamente despiadado.

486
00:42:43,340 --> 00:42:46,168
Como resultado de Bamberg,
su confianza en sí mismo simplemente se dispara,

487
00:42:46,232 --> 00:42:51,041
y siente que ahora está en camino de ser
el hombre que Alemania necesita tan desesperadamente.

488
00:42:51,965 --> 00:42:54,998
Hitler había estampado su autoridad en el partido,

489
00:42:55,967 --> 00:43:01,708
pero un miembro no estaba convencido -
José Goebbels.

490
00:43:03,294 --> 00:43:08,112
Hitler se dio cuenta de que Goebbels
tiene habilidades de comunicación,

491
00:43:08,176 --> 00:43:13,947
las habilidades propagandísticas que quiere para su
campaña y está decidido a cortejarlo.

492
00:43:14,011 --> 00:43:16,333
Lo lleva a Munich;
lleva a Stuttgart;

493
00:43:16,397 --> 00:43:22,612
lleva a Goebbels en su coche y
Básicamente, encanta a Goebbels para que lo siga.

494
00:43:22,851 --> 00:43:25,996
Después de la conferencia de Bamberg,
claramente se convence

495
00:43:26,060 --> 00:43:29,180
que Hitler es el líder que necesitan.

496
00:43:29,244 --> 00:43:34,875
Él es la persona que revivirá la economía de Alemania.
fortunas, y cambia su apoyo.

497
00:43:34,939 --> 00:43:41,060
Goebbels, que llevó un diario durante todo
su vida, escribe en su diario:

498
00:43:41,124 --> 00:43:45,907
“Lo amo, estuve a su lado,
me habló. Me dio una fotografía”.

499
00:43:45,971 --> 00:43:51,809
y desde ese punto,
Goebbels es leal a Hitler hasta la muerte.

500
00:43:56,111 --> 00:44:01,229
En la próxima conferencia del partido en
Weimar, reveló su nueva imagen.

501
00:44:02,620 --> 00:44:06,861
Uno que pronto provocaría
un culto mortal a la personalidad

502
00:44:07,759 --> 00:44:11,251
con Hitler como el autodenominado Führer.

503
00:44:13,154 --> 00:44:18,717
Una de las cosas interesantes sobre el
título que elige Hitler, el título de Führer,

504
00:44:18,995 --> 00:44:21,808
es que no solo significa
un líder político, por supuesto,

505
00:44:21,872 --> 00:44:24,439
y no tiene intención de
significa un líder político.

506
00:44:24,503 --> 00:44:28,187
Un Führer es una especie de guía,
una especie de figura de profeta.

507
00:44:30,547 --> 00:44:34,647
extiende el brazo en señal de saludo,
que a partir de entonces

508
00:44:34,711 --> 00:44:37,011
conviértete en el llamado
Tarjeta del Partido Nazi.

509
00:44:39,245 --> 00:44:42,274
El saludo Heil Hitler para saludar
él en todas partes ahora es obligatorio,

510
00:44:42,338 --> 00:44:46,565
y simplemente muestra que su agarre es
La autoridad del partido es férrea.

511
00:44:50,851 --> 00:44:55,861
En sólo ocho años,
Adolf Hitler había surgido de un soldado común

512
00:44:55,929 --> 00:45:00,347
al líder indiscutible de
un partido político dinámico.

513
00:45:00,760 --> 00:45:05,350
Ciertamente tiene dones,
una especie de carisma personal tosco,

514
00:45:05,785 --> 00:45:10,871
oratoria, organización política.
Pero también hay cierta crueldad

515
00:45:10,935 --> 00:45:13,667
y dispuesto a actuar en contra
aquellos que se interponen en su camino.

516
00:45:13,731 --> 00:45:19,925
En 1927, la prohibición contra Hitler
Se levantó la prohibición de hablar en público en Baviera.

517
00:45:20,029 --> 00:45:22,303
Hitler una vez más puede
estar en el ojo público.

518
00:45:22,367 --> 00:45:26,382
Por fin tiene lo que necesita.
una plataforma pública.

519
00:45:28,216 --> 00:45:32,872
Hitler había perfeccionado sus habilidades.
y perfeccionó su imagen,

520
00:45:33,014 --> 00:45:37,673
y ahora estaba listo para desatarlos
sobre una Alemania en apuros

521
00:45:37,856 --> 00:45:40,391
y un mundo desprevenido.

522
00:45:42,164 --> 00:45:47,326
Quizás nunca en la historia el hombre
y los tiempos han estado tan estrechamente alineados.

523
00:45:47,671 --> 00:45:51,403
Y por supuesto, el escenario es ahora.
preparado para el ascenso de Hitler al poder,

524
00:45:51,467 --> 00:45:54,379
no sólo en Munich, sino en general de Alemania.

525
00:45:58,379 --> 00:46:14,379
Transcrito danel32.
Listo para ofertas de trabajo /eng.to.est@gmail.com/

